译博翻译
总 部 电 话:0551-63667651
总 部 手 机:138-5518-3337
总 部 邮 箱:anhuiyb1011@163.com
总 部 地 址:安徽省合肥市经开区锦绣大道与清潭路交口 北京外国语大学合肥国际学院 四层
驾照翻译的两大类型及基本常识
你有过驾照翻译的需求吗?你知道什么时候需要进行驾照翻译吗?其实驾照翻译主要可分为这两大类型,即中文驾照翻译外文或外国驾照翻译中文。中文驾照翻译成外文,主要是想在国外短期的租车或者开车使用,而国外驾照翻译成中文,主要是用于换领国内驾照使用。不论是那种类型的驾照翻译,我们都应该掌握这些基本常识。
驾照翻译件
首先要明确个人翻译是不具备任何效力的,不论是哪种类型,个人翻译的一律无效,必须由有资质的专业翻译公司进行翻译,并加盖相关翻译专用章,及提供资质文件,按照车管所/当地国家的要求进行翻译,才能进行正常使用。
如果是国外驾照换国内驾驶证,可以选择翻译或者公证,如果选择翻译,翻译后的是不需要进行公证的,但如果选择公证,那么你还是要进行翻译的。所以,一般我们建议大家直接选择第一种,方便快捷。