译博翻译
总 部 电 话:0551-63667651
总 部 手 机:138-5518-3337
总 部 邮 箱:anhuiyb1011@163.com
总 部 地 址:安徽省合肥市经开区锦绣大道与清潭路交口 北京外国语大学合肥国际学院 四层
标书翻译的组成和特点
标书翻译一般由两部分组成,即商务标翻译和技术标翻译。
商务标翻译主要是公司简介,过往业绩,各项资质证明等的翻译工作,其中包含了法律、财务、管理等方面的内容。而技术标翻译主要是针对项目的技术阐述、说明、计划等内容的翻译工作,技术标翻译往往会涉及到相关行业的专业内容,而且会较为深入地说明。
标书翻译
因此,要想做好标书翻译,还要有相关人才的储备及灵活地人员配置,以应对不同行业领域的翻译工作。
另外,标书翻译的特点是:时间紧、任务重、要求高,即要在很短的时间内,完成大量的翻译任务,也要达到很高的质量要求。