欢迎来到译博翻译咨询服务有限公司网站!

全国分站

138-5518-3337

当前位置:
主页 > 标书翻译 > 标书知识 >

设计图纸翻译如何才能做好?

2022-06-17 15:55:03返回列表

  设计图纸翻译如何才能做好?


  设计图纸是设计师工作的成果,也是其它人员工作中重要的参考文件,特别是在工程施工、机械设备、汽车制造、航空航天、电气、装修等行业领域,离不开设计图纸的影子。当这些设计图纸需要进行翻译时,企业们往往会交由我们这些专业翻译公司来完成,那作为翻译公司,我们该如何做才能更好的翻译设计图纸呢?


设计图纸翻译

设计图纸翻译


  首先针对设计图纸翻译项目,翻译公司需配备专门的DTP排版部门,另外有着各个行业领域的专业翻译项目组,覆盖工程、机械、汽车、航空航天、电气等会有图纸涉及的领域。翻译公司需将图纸的所属领域安排到对应的项目组,由专业的译员完成翻译及审校工作,由DTP人员提供排版及格式转换等工作,确保设计图纸翻译的质量,做到高标准交付。


  安徽译博翻译自成立以来,一直为各行业的客户提供图纸翻译服务,我司具备多领域、多语种的设计图纸翻译能力,翻译语种涉及日文图纸翻译、英文图纸翻译、俄语图纸翻译等60多种语言,涵盖建筑图纸翻译、施工图纸翻译、电气图纸翻译、机械图纸翻译、桥梁建筑图纸翻译、电力图纸翻译、水利图纸翻译等专业类技术图纸。


  在给设计图纸翻译报价时,为了确保最终质量,我们通常会加收一定的排版费用,因此实际的翻译费用需要我们根据具体的翻译项目来进行核算。您可以直接通过官网电话或在线客服了解我们的收费标准,也可将图纸资料发送给我们,我们根据翻译的图纸给到您精确的报价。


需要高质量、可靠的标书翻译服务?

更多问题,请致电为我们138-5518-3337