出生证明翻译必须要找翻译公司吗？

　　想要出国办签证、留学、移民，往往因为涉及到语言问题，需要提供出生证翻译件。小孩出生证一般是单页的，内容也比较简单，因此很多懂点外语的人就会觉得自己就可以进行翻译。要知道，个人翻译的出生证是不被公安机关认可的，需要找专业的翻译公司才行。

出生证明翻译

　　出生证翻译内容和资质要求的限制，不是个人可以完成的。领事馆签证处和移民局等机构都需要提供相应的盖有翻译章的翻译件，找到专业靠谱的翻译公司可以省很多事。

　　出生证主要包括婴儿以及其父母的信息，比较简单。主要是跟原件保持一致，按照原件翻译，不可改变任何原文信息，翻译的最终稿件还要经过审核，保证信息真实无误，专业术语需要符合国际标准，达到法律法规的专业水平。

　　那么如何证明翻译件是专业翻译公司出具的呢？首先需要翻译件打印盖章，盖的是经过正规注册的翻译公司的翻译专用章，盖章要清晰，如果翻译内容较多，翻译件盖骑缝章证明是一份完整的文件。另外还需要翻译公司营业执照的复印件并加盖公章。因为每个国家可能有细微差别，每个地方政策可能有差别，有时候还需要译员资质和译员签字的声明文件。

　　我们可以翻译各个国家的出生证，可以翻译各类语种，我们的译员都是经验丰富的专业译员，专业水准安全可靠，翻译件当天可取，快速高效，可以提供公司和译员资质。因为有多年的办理经验，在各类证件翻译方面已经服务相当成熟，熟悉各类证件翻译流程和注意事项，保障客户可以顺利办理相关手续，不耽误时间，让你少走很多弯路。